Protection des données

De manière générale, aucune donnée personnelle n’est nécessaire pour pouvoir utiliser notre site Web. Si des données personnelles (par exemple nom, adresse postale ou adresse e-mail) sont recueillies sur notre site, ces informations seront toujours, si possible, fournies volontairement. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement explicite. Nous attirons votre attention sur le fait que les transferts de données sur Internet (par ex. en communiquant par e-mail) peuvent présenter des failles de sécurité. Les données ne peuvent pas être intégralement protégées contre l’accès non autorisé de la part de tiers. Nous interdisons formellement à quiconque d’utiliser les coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales à des fins d’envois publicitaires et d’informations non expressément demandés. Les exploitants de ce site Web se réservent expressément le droit d’engager des actions en justice en cas d’envois publicitaires non sollicités, par exemple par courrier électronique indésirable.

Nous collectons et utilisons vos données personnelles uniquement dans le cadre des dispositions du droit sur la protection des données de la République fédérale d’Allemagne. Nous vous informons ci-après sur le type, le volume et la finalité de la collecte et de l’utilisation de vos données personnelles. Vous pouvez consulter cette information à tout moment sur notre site Web.

Transmission et enregistrement des données à des fins internes au système et statistiques

Lorsque vous accédez à notre site Web, votre navigateur Internet transmet automatiquement des données à notre serveur Web, pour des raisons techniques. Il s’agit entre autres de la date et de l’heure d’accès, de l’URL de la page Web de renvoi, du fichier consulté, de la quantité des données envoyées, du type et de la version du navigateur, du système d’exploitation ainsi que de votre adresse IP. Ces données sont enregistrées séparément des autres données que vous saisissez dans le cadre de l’utilisation de notre offre. Il ne nous est pas possible d’affecter ces données à une personne en particulier. Ces données sont analysées à des fins statistiques, puis effacées.

Données de base

Si une relation contractuelle entre vous et nous justifie la création ou la modification de contenus, nous collectons et utilisons les données personnelles que vous fournissez si cela est nécessaire à ces fins.
Sur ordre des services compétents, nous sommes autorisés, au cas par cas, à fournir des renseignements sur ces données (données de base) dans la mesure où cela est nécessaire à des fins de poursuites pénales, pour la mission de maintien de la sécurité publique, pour l’accomplissement des tâches légales par les autorités du service allemand de la protection de la constitution ou pour le service de sécurité militaire ou pour imposer les droits de la propriété intellectuelle.

Données d’utilisation

Nous collectons et utilisons les données personnelles que vous nous fournissez si cela est nécessaire pour permettre l’utilisation ou la facturation de notre offre Internet (données d’utilisation). Cela comprend notamment les attributs relatifs à votre identification, les indications de début et de fin de session ainsi que l’étendue de l’utilisation de notre offre.
En cas d’utilisation de pseudonymes, nous sommes autorisés à créer des profils d’utilisation à des fins publicitaires, d’études de marché et pour concevoir notre offre Internet conformément aux besoins. Vous avez le droit de vous opposer à cette utilisation de vos données. Nous ne sommes pas autorisés à rapprocher les profils d’utilisation et les données sur le titulaire du pseudonyme.
Sur ordre des services compétents, nous sommes autorisés, au cas par cas, à fournir des renseignements sur ces données (données de base) dans la mesure où cela est nécessaire à des fins de poursuites pénales, pour la mission de maintien de la sécurité publique, pour l’accomplissement des tâches légales par les autorités du service allemand de la protection de la constitution ou pour le service de sécurité militaire ou pour imposer les droits de la propriété intellectuelle.

Cookies

Nous utilisons des « cookies » pour élargir l’étendue des fonctions de notre offre Web et rendre son utilisation plus confortable pour vous. Les « cookies » permettent d’enregistrer des données sur votre ordinateur lorsque vous consultez notre site Web. Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies sur votre ordinateur en sélectionnant les paramètres correspondants dans votre navigateur. Cela peut néanmoins restreindre l’étendue des fonctions de notre offre.

Droit à l’information

En tant qu’utilisateur de notre offre Internet, vous avez le droit de nous demander des informations sur les données enregistrées sur votre personne ou votre pseudonyme. Sur demande de votre part, nous pouvons également vous fournir ces informations par voie électronique.

Sources du texte allemand : AGB et kluge-recht.de